- фæсай-фæсай кæнын
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
фæсай-фæсай кæнын
Смотреть что такое "фæсай-фæсай кæнын" в других словарях:
НЫХАСÆЙ РАСЫГ КÆНЫН — Сайæн миты руаджы искæй истæуыл сразы кæнын, хи æмбарындзинад, хъуыды йын байсын. Æнæмбарджытæ! Мæ ныхасæй сæ афтæ фæрасыг кæнын æмæ... Сæ уд дæр мын нал фæцауæрдынц. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆВЗАГ АСÆРФТЫТÆ КÆНЫН — Сайæн ныхæстæ кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆВЗАГ СЫЛЛЫНДЖЫТÆ КÆНЫН — Сайæн, хин ныхас кæнын. Иудзæвгар азтæ æмæ æнустæ куы аивгъуыдтой, уæд æм цахæмдæр мидхъæлæс, йе взаг сыллынг сыллынггæнгæ, ныдздзырдта: «Рæстæг куыд цæуы, афтæ адæймаджы фылдæр рухс хъæуы». (Булкъаты М. Нарты Сосланы æвдæм балц.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ГÆДЫ КУЫДТЫТÆ КÆНЫН — Сайæн, æфсоны, цæстмæ цæссыг калын. Лить крокодиловы слезы. To shed crocodiles tears … Фразеологический словарь иронского диалекта
БЫЛДАУÆН МИТÆ КÆНЫН — тж. БЫЛДАУÆН НЫХÆСТÆ КÆНЫН тж. БЫЛДАУ ДЗЫРДТÆ КÆНЫН Сайæн, зæрдæхалæн архайдтытæ кæнын; истытæ мæнгæй ныфсæвæрын. Мазать по губам. Пойда æмæ йе мбæлттæн дæр ресторанты былдауæн кодта, афтæмæй бонтæ кæмæн фарн, кæмæн та маст хæсгæ цыдысты.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФÆДФÆЛИВÆН МИТÆ КÆНЫН — тж. ФÆДСАФÆН МИТÆ КÆНЫН Сайæн митæ кæнын. Исты хъуыддаджы барæй хæццæ кæнын, æцæгдзинад æмбæхсын. Хинæйдзаг рувас! Цы фæдфæливæн митæ кæны (чызг). (Ф. 1987, 9.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ГÆДЫ МИТÆ КÆНЫН — Мæнг, сайæн архайдтытæ кæнын. Æниу гæды митæ кæныс, æндæра дæ куы уромин, уæд ныллæууис? (Мамсыраты Д. Адæм адæм сты.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ГÆДЫЙЫ ÆХСÆДТЫТÆ КÆНЫН — Хуым. Æнæбары, уæлæнгай сайæн æхсад кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
сайын — → сæйын ↓ асайын, басайын, æрсайын, æрбасайын, расайын, ныссайын, ссайын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæсайын — ↑ сайын, → фæсæйын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæсайынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæсайæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæсайæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
